Life in the genetic homeland for Monday, September 19, 2005

By NewYorker_in_Sicily - About Me - E-mail this page - Add to My Favorites - Add to Blog List - See other blogs in Journal

Monday, September 19, 2005

another Sicilian saying I heard from my mom.....

This one made me laugh: "Sta bbonu e ti dola u culu"! Translates into: You're fine but your ass hurts anyway! Meaning: There's nothing on this Earth for which you should complain about......but you complain anyway! Everyone knows at least one person like that....... Sign in to see full entry.

Headlines (What is this?)