I don’t know what the psychological term for it is, but we all do it. It’s that condition where you start singing a song everyone knows in theory but you hopelessly botch the lyrics because you’ve heard them in your head that way for so long. The classic illustration is that scene in the movie... Sign in to see full entry.